Almost all texts of ThemeWare® are snippets. You can change and translate them at any time without touching a single line of code. Snippets are a basic function of Shopware.
Editing texts
- Open the administration of your shop
- Switch via the main navigation to "Settings" => "Shop" => "Snippets"
- Select the desired snippet set (usually "BASE en-GB")
- Search for the text you want to change
- Adjust the snippet
- Save your change
- Switch to the storefront and reload the page
Tip: The own snippets of ThemeWare® start with twt.. If you search for this prefix, you will see them at a glance. Besides that ThemeWare® also uses and extends snippets of Shopware.
Jumping directly from the theme configuration
Many configurations in the theme configuration name the matching snippet directly in the help text, for example for the service menu or the USP bar. Use the link in the help text to jump directly to the snippet.
Remark
If you cannot find a text, try varying the search term. It may be that some texts contain hyperlinks whose HTML code then "disturbs" the search term.
Example: Let us assume that you are looking for a snippet of the USP bar and that the text in the storefront reads "Excellent support".
It may be that you find the snippet directly, but it may also be that the snippet contains a link: for example Excellent <a href="...">support</a>.
In this case a search for Excellent support would not lead to a result. If you search only for "Excellent" instead, you will find the snippet.
Note: If your change is not displayed, clear the Shopware cache and your browser cache once.
Further information
For more information on texts, snippets and translations, see the following tutorial:
Texts: Edit and translate